Manufacturers can turn legacy factories into AI-driven operations by unifying data and embracing digital transformation.