For nearly two decades, Larry Hertz, a 64-year-old professional, had found healing and spiritual enrichment through underground ceremonies where he and others took psychedelics.