A trek to the tri-state border monument reveals the story of a 19th-century surveyor who mapped California’s boundaries by ...