Dave Richardson held the highest position overseeing the company's software, which included digital products and advanced driver-assistance systems.