When it comes to dealing with breast cancer, one of the hardest parts can be sharing the news of a diagnosis with loved ones.