The ACLU of Illinois has filed a lawsuit against the Trump administration for allegedly violating the civil rights of those detained in an ICE facility.